< 來自《猶大書》的聖經查詢
問:在《猶大書》第1章中,猶大是誰?
答:猶大是雅各的兄弟。雖然有不止一位雅各,但此處的雅各與猶大很可能是耶穌的同父異母兄弟。其他可能的人選包括使徒猶大(非加略人猶大),以及《使徒行傳》15:22 中那位與保羅、巴拿巴和西拉一同被差遣的耶路撒冷領袖猶大。
問:在《猶大書》第1章中,這本書與《彼得後書》有哪些相似之處和不同之處?
答:相似之處:
1. 《彼得後書》1:1與《猶大書》1節中皆自稱「耶穌基督的僕人」
2. 《彼得後書》1章與《猶大書》3章皆提及「共同的救恩」
3. 「親愛的」(《彼得後書》中出現 4 次,《猶大書》中出現 3 次)
4. 《彼得後書》2:1與《猶大書》4節中皆使用了不尋常的希臘文詞彙(despotes)。
5. 《彼得後書》2:10與《猶大書》8節中對榮耀之神的誹謗
6. 《彼得後書》2:6-9與《猶大書》7節中的所多瑪與蛾摩拉
7. 《彼得後書》3:7、10、12-14 及《猶大書》13-15、21 所記載的基督將來的審判
8. 相似的結語:《彼得後書》3:18 中的「如今直到永遠。阿們」,以及《猶大書》25中的「如今,直到永遠。阿們」
差異:
1. 在兩者相似之處,《彼得後書》通常闡述得更為詳盡,唯獨關於「榮耀的眾天體」一節除外。
2. 《彼得後書》1:1中的「使徒」與《猶大書》1節中的「雅各的兄弟」
3. 「藉著認識而來的恩典與平安」(《彼得後書》1:2)對比「憐憫、平安與愛」(《猶大書》2)
4. 篇幅:《彼得後書》的篇幅是《猶大書》的兩倍(希臘文為 937 字對 458 字)。
5. 額外主題:例如,《彼得後書》3:15-16 提到了保羅。
6. 《猶大書》的比喻極為生動
7. 《彼得後書》中額外提及挪亞與狗的例子。
8. 《猶大書》中有兩處對次經的引用
9. 《猶大書》強調「為真道爭辯」,而《彼得後書》則著重「遠離敗壞」。
10. 《猶大書》7、13節強調永恆,而《彼得後書》3:3-8、12則強調時間。
11. 雖然《猶大書》篇幅極短,但《彼得後書》的寫作方式旨在防範人們信奉「嚴苛的加爾文主義」。 例如:「不願有一人沉淪,乃願人人都悔改」(《彼得後書》3:9)、「否認那用重價買贖他們的主人」(《彼得後書》2:1),以及那些逃離了世上的敗壞卻又再次陷入其中的人(《彼得後書》2:19 -22)。
總結:這些異同之處可歸因於兩位寫作風格略有不同的作者,他們極有可能曾互相交流,並在相近的時間點針對類似問題撰寫書信,其中彼得所寫的書信篇幅較為詳盡。
問:懷疑論者巴特·埃爾曼寫道:「很難相信這兩封書信[雅各書與猶大書]竟出自兩位來自加利利的、說亞蘭語的下層農民之手(他們那位更著名的兄弟[耶穌]據悉連寫字都不會,更遑論用希臘文撰寫複雜的論著了)。」《被打斷的耶穌》第134-135頁
厄爾曼在另一處寫道:「我們對一世紀巴勒斯坦農村地區的下層農民生活狀況有些了解。其中一點是,他們幾乎肯定都是文盲。耶穌本人是個極其特殊的例子,因為他顯然會讀(路加福音4:16 -20),但沒有任何跡象表明他會寫……有多少人會讀呢? 文盲現象在羅馬帝國各地十分普遍。即使在最好的時期,大概也只有百分之十的人口具備基本的識字能力。而這百分之十的人,多半屬於閒暇階層……《福音書》或《使徒行傳》中没有任何內容表明耶穌的追隨者會讀,更遑論寫了。事實上,《使徒行傳》中有一段記載,提到彼得和約翰是『未受過教育的人』(《使徒行傳》4:13 )——這是古時用來指稱文盲的詞彙。」 (《被中斷的耶穌》,第105-106頁)。亦見於《失落的基督教》,第203頁。
答:埃爾曼之所以這麼說,是因為他不相信加利利人會說希臘語。儘管他們的硬幣上印有希臘文,且三面都被說希臘語的地區所環繞。至少有四條推理線索表明埃爾曼是錯誤的。
1. 鄰近迦百農與腓尼基:耶穌成長的拿撒勒,朝一個方向距離腓尼基約15英里,距離居住著許多希臘語使用者的迦百農也僅約20英里。加利利西部、北部和東部均與希臘語地區接壤。加利利以東是「十城區」(Decapolis),希臘語意為「十座城市」。 格拉森的被鬼附之人就居住在該地區。當地說希臘語的居民飼養(並食用)豬群。耶穌橫渡加利利海時,曾在那裡傳道。當他向他們傳道時,肯定說的是希臘語。
2. 加利利的硬幣:以下內容摘自馬克·A·錢西(Mark A. Chancey)所著的《希臘羅馬文化與耶穌時代的加利利》(劍橋大學出版社,2005年)。他指出,觀察加利利的硬幣可發現,「銘文通常為希臘文,儘管在巴勒斯坦發現的少數硬幣上有希伯來文銘文。」 (第168頁)……「區分哈斯蒙王朝錢幣的另一項特徵,在於其對希臘文的使用相當有限。在希爾卡努斯一世的部分錢幣上,可見到意義不明的希臘字母與單字母縮寫;然而,他鑄造的大部分錢幣所使用的,卻是到他統治時期已屬古老的希伯來文書寫體;」 (同上,第169頁)……「阿格里帕二世至少有一枚硬幣很可能是鑄造於加利利,這從其背面以花環環繞的希臘文『提比里亞斯』可見一斑。正面則可見棕櫚枝圖案及……[希臘文]銘文『阿格里帕王,皇帝之勝利』。」(同上,第183頁)
3. 羅馬帝國的識字率與本案無關:埃爾曼忽略了一點,即羅馬帝國(西班牙、不列顛、日耳曼等地)中不識字的人口比例與本案無關;真正重要的是猶太地與加利利地區猶太人中的受教育者比例。 猶太人的學識水準遠高於羅馬帝國內大多數其他民族。雖然公會指控彼得和約翰「沒有受過教育」,但這並不代表事實果真如此。
4. 巴勒斯坦的識字率:順帶一提,在約旦河谷的德爾阿拉(Deir Alla),考古學家發現了一份學童的書寫練習稿,其中三次提及「比珥之子巴蘭」。經碳-14定年法測定,該文獻可追溯至公元前800/760年。
問:在《猶大書》第3節中,猶大是否曾寫過另一封關於我們共同救恩的信?
答:猶大原本打算寫某種信件,但後來改變了主意。希臘文中譯為「竭力爭辯」的詞,正是我們「掙扎」一詞的來源。目前沒有任何證據——無論是支持或反對——表明猶大後來寫了第二封信。即使他確實寫了,神也無須確保那封信得以保存;神可以保存祂所願保存的任何書信。
此外,此處的措辭完全不意味著猶大必須寫第二封信。這僅僅表示猶大原本更願意寫關於我們共同救恩何等偉大的內容,並且他對必須寫這類信函感到遺憾。
順帶一提,當我們(恰當且正當地)像猶大那樣批評其他信徒時,應當效法猶大的榜樣,懷著對現狀的關切與遺憾來進行,因為現狀已到了需要責備的地步。
問:在《猶大書》第3章中,我們在「單純分享信仰」與「為信仰抵禦異端」之間,該如何拿捏分寸?
答:這確實取決於當下的具體情境與整體文化背景。猶大原本傾向於分享信仰,但或許基於他所聽聞的消息,感到有迫切需要轉換焦點。有時我們需要緊急轉換焦點,應對那些攻擊教會的「狼」所傳的教導。當情勢不那麼緊迫時,我們仍應進行一些教導以捍衛群羊。但總體而言,大多數時候,我們應像猶大一樣,優先分享我們共同的救恩。
問:在《猶大書》4-10節中,那些放蕩、沉溺於反常情慾、敗壞肉體、一同宴樂,並追隨不敬虔情慾的人,是如何在會眾毫不知情的情況下滲入教會的?
答:人們可以在暗中行事。猶大並沒有說他們是在敬拜聚會中做這些事。相反地,他們是在會眾不知情的情況下做這些事,甚至可能試圖引誘會眾中少數人偏離正道,然而他們卻仍然被容忍。更糟的是,有些需要被揭穿的背道者,竟是教會中的領袖。
問:在《猶大書》第5節中,將以色列人從埃及拯救出來,卻又毀滅了他們中的大多數,這究竟有何意義?
答:回答時有三個要點需要考慮。
1) 人們可以選擇跟隨摩西,也可以不跟隨。事實上,出埃及記 12:38 記載,有一群雜牌軍(包括非以色列人)跟隨他們。
2) 百姓起初願意離開並跟隨神和摩西,但後來卻改變心意,甚至在《出埃及記》16:3中希望自己能回到埃及。
3) 我們應當從中領悟:就像他們一樣,若我們在踏上正確道路後卻轉身背離,甚至想回到原處,這對我們並無益處。
問:在《猶大書》第6節中,猶大所提到的「被捆綁的天使」是指誰?
答:這些是墮落的天使,目前正被捆綁著。對此有三種不同的觀點。
1. 部分被捆綁,部分自由:今日有些魔鬼被捆綁,有些則自由活動並在世上作惡。就連耶穌所遇見的那些自由魔鬼,也害怕耶穌將他們扔進無底坑。
2. 所有惡魔皆部分受綁:另一種觀點認為,所有惡魔目前都受到捆綁,但即使被捆綁,它們仍能影響人。正如《聖經難解之處與表面矛盾》(p.225-226)所作的類比:「一個人可能被判終身監禁,但在某些條件和限制下,仍享有在監獄院內甚至院外走動的特權。」 關於此觀點的更多詳情,請參閱米拉德·J·埃里克森(Millard J. Erickson)所著《基督教神學》(Christian Theology)第447-448頁。
3. 綜合觀點:我的觀點是上述兩者的混合體。不同的惡魔可能面臨不同的限制,也擁有不同的自由度。猶大書明確指出,某些惡魔所受的限制已有所加強。然而,沒有任何惡魔能違背基督的命令。
問:在《猶大書》第6節中,那些被捆綁的天使是否就是《創世記》第6章所提到的天使?那裡提到尼菲林是天使與人類婦女所生的後代。
答:對此見解不一。
是的。猶太教外典《以諾書》的第一卷(即該書五卷中最早期的一卷)中提到他們正是如此(《以諾書》6章)。一些早期基督徒對《以諾書》非常敬重。
不。這可能泛指一般叛逆的惡魔。關於此答案的更多詳情,請參閱《1001個聖經問題解答》第65頁。
無論如何,這指的是複數的墮落天使,並未提及撒但誘惑夏娃一事——這與文鮮明牧師所創的「統一教」這種虛假宗教的說法相悖。
問:根據《猶大書》6-7節,我們能否「推論天使的墮落是源於不道德的、違背自然的慾望行為」——正如異端文鮮明牧師在《神聖原理》第五版(1977年)第71-72頁所教導的那樣?
答:不。猶大書第5至7節列舉了三個例子:從埃及出來的以色列人(第5節)、離開自己居所的天使(第6節),以及所多瑪和蛾摩拉(第7節)。猶大書並未提及人類的墮落。
問:在《猶大書》第9節中,大天使米迦勒是何時與撒但就摩西的遺體發生爭執的?
答:聖經並未說明,聖經其他地方也未提及此事。猶大提及此事是為了闡明另一個觀點,因此他顯然假設讀者先前已聽聞此事。此事記載於外典著作《摩西升天記》(亦稱《摩西遺囑》)中。我們現存的《摩西升天記》內容幾乎完整,唯獨結尾部分缺失,而該部分推測應包含此段敘述。
問:在《猶大書》第11節中,「該隱的道路」指的是什麼?
A:該隱是亞當與夏娃之子,也是其弟亞伯的兇手,其事蹟記載於《創世記》4:1-24。關於該隱,我們所知甚少,唯有一項重要事實:他獻給主的祭物是無血的,因此未被神接納。無論是今日某些自由派教會,抑或當時的諾斯替宗教,人們都曾試圖建立一種「無血的基督教」;即一位其寶血並未為我們的罪付上代價的耶穌。
問:《猶大書》11節為何會提到巴蘭?
答:巴蘭與另外兩位不同之處在於,他並未公開藐視神的權威。巴蘭仍然尊榮神。但他卻將先知的身份視為致富的來源。巴蘭以為自己只需在「盡可能遠離神的旨意」與「不至於過分違背神」之間,走一條細微的界線即可。
問:在《猶大書》第11節中,為何會提到可拉(Core)?
A:可拉是《民數記》16:1-38 中提到的利未人。他與同夥對摩西心懷不滿,指責他企圖「自封為我們的統治者」(《民數記》16:13),並對亞倫擔任大祭司、獻上祭物一事心懷不滿。可拉說服了 250 人,加上其他一些人,一同反抗神的領導。 摩西並未與可拉對抗,而是將此事交託給神。神使地裂開,吞沒了可拉及其同夥的帳篷和家眷。隨後,神又使火從地中升起,燒盡了那另外250人。該隱、巴蘭與可拉之間的共同點在於,他們都拒絕順服神的權柄。
問:在《猶大書》第12節中,「沒有水的雲」指的是什麼?
答:對乾旱之地而言,它們是龐大且看似重要之物,許下許多承諾卻一無所成。它們大張旗鼓地登場,但隨後便被風吹散。
問:在《猶大書》第12節中,「秋天不結果子的樹,已經死了兩次」指的是什麼?
答:這可能指完全枯死的樹木,或是被殺死兩次的樹木。無論如何,許多樹木在秋天落葉後看起來都像死了,而且大多數果實要到明年才會結出。但這些樹木是真正死去的,永遠不會開花結果。它們的樹冠看起來像沒有葉子的休眠樹木一樣枯死。但由於它們已被連根拔起,從樹冠到樹根,從樹枝到整棵樹,從上到下全都已經死亡。
就人而言,這可能指《啟示錄》21:8 所說的「第二次死亡」,或是《希伯來書》6:4-8 及《彼得後書》2:20-22 中那些曾認識基督卻後來背道的人。
問:在《猶大書》13節中,為何提到海上的狂浪?
答:滔滔海浪蘊含著巨大的力量。雖然這種力量常能被用於善事,例如河上的水車,但這股力量卻無法被任何事物所控制。水流劇烈地來回翻騰,只會產生泡沫。這股力量不僅毫無用處,甚至具有破壞性。
問:在《猶大書》第13節中,為何提到「遊蕩的星」?
A:「遊移的星辰」是指那六、七顆不守常位、在眾星之中隨心所欲於天際遊移的星體。今日我們稱之為行星。若將遊移的星辰作為導航輔助,你將會像那遊移的星辰一樣迷失方向。
問:在《猶大書》第14節中,這裡所指的以諾是誰?
答:這並非《創世記》4:17中該隱之子以諾。而是《創世記》5:21-24中,塞特的後裔、亞當的第七代子孫以諾。他就是那位與神同行、並被神接升天的那位以諾。至於《創世記》4:17中該隱之子、亞當的第三代子孫以諾,則是另一個人。
問:《猶大書》14-15節中,猶大為何將偽經《以諾一書》的經文視為真實而引用?
答:因為這節經文是真實的,儘管《以諾一書》的其他部分存在謬誤,而該書在公元前110年之前便已為人所知。此回答有四點需考量:
1. 雖然這段引文出自《以諾書第一卷》,但不能確定猶大是否直接引用了該書。儘管措辭幾乎相同,但它們也可能源自共同的來源。這個共同來源可能是包含這項真實預言的某本書,也可能是上帝自己。
2. 《以諾一書》曾歷經變異。雖然該書成書於基督教時代之前,但有人認為這段引文是在《猶大書》寫成之後、15世紀之前,由一位誤入歧途的修士插入的。 請自行判斷;以下是《死海古卷》4Q204中的引文;請注意其中的缺漏。「……他那無數的聖者……肉身將降臨於所有……驕傲邪惡之人……」 (此引文出自《死海古卷》,由弗洛倫蒂諾·加西亞·馬丁內斯(Florentino García Martínez)翻譯;原以西班牙文出版,書名為《庫姆蘭文獻》(Textos de Qumrán))。
3. 猶大確實可能引用了《以諾一書》,這並無不妥。《以諾一書》至少有五位不同的作者,而這節經文出自其中最早的部分。《以諾一書》是真理與謬誤的混合體,上帝或許刻意讓猶大從中引用一項真理,使這項來自上帝的真實預言不僅保存在聖經以外的文獻中。
4. 儘管《以諾一書》確實包含至少一項神聖真理,但這並不意味著它就應該成為聖經的一部分。一本書若僅僅保存了幾句來自神的言語,這是不夠的;它必須完全符合神對聖經的要求。 衛斯理、路德和加爾文的著作中也蘊含大量神的真理,但這並不意味著他們的著作毫無謬誤,而且他們自己也會反對將其著作視為聖經。
總而言之,正如漢克·哈內格拉夫(Hank Hanegraaff)在10/29/1997 網站的《聖經答問人》(Bible Answer Man)廣播節目中所言:《以諾書》第一卷確實備受尊崇。備受尊崇意味著其中蘊含許多真理,但並不代表它是神所啟示的。我可以說耶穌必將再來,這雖屬實,但並不意味著我是受神啟示的。
問:在《猶大書》14-15節中,既然猶大[據稱]從未受神啟示的《以諾書》1:9獲得啟示,那麼當約瑟·史密斯撰寫摩門教的《亞伯拉罕書》時,基督徒又怎能批評他從異教的埃及《死者之書》中獲得啟示呢?
答:《以諾書》是一部聖經以外的猶太文獻,來源複雜,其中夾雜著真理與謬誤。猶大所引用的經文與《以諾書》中的一節相符。沒有什麼能排除以諾實際上曾說過這句話的可能性。
相較之下,許多人已證實,約瑟·史密斯欺詐性地聲稱用以翻譯摩門教《亞伯拉罕書》的那卷羊皮卷,其實是一部崇拜偶像、異教的書籍。
總結:
1. 無法證明(或反駁)猶大是從《以諾書》抄錄這節經文。
2. 即使猶大確實從《以諾書》第一卷中摘錄了這段經文,《以諾書》第一卷本身也是一部拼湊而成的著作,其中可能包含部分受神啟示的預言片段。
3. 與此形成鮮明對比的是,約瑟·史密斯的虛假譯本源自一本崇拜偶像的書籍——埃及的《死者之書》。
關於約瑟·史密斯與摩門教《亞伯拉罕書》的更多資訊
關於猶太教《以諾一書》的背景:
《以諾一書》是一部拼湊而成的著作,由不同作者在不同時期撰寫的五個部分組成。 所提及的引文出自第一部分,也是最早的部分。然而,該引文也有可能是後來才添加的。我們現存的最早抄本是死海古卷中的一段殘篇。不過,包含這段引文的最早抄本則出自十五世紀的埃塞俄比亞。書中雖有部分真實內容,但也包含神話色彩,其中充斥著對各類天使與惡魔的論述。《以諾一書》在現代世界並未失傳。
關於《埃及亡者之書》的背景:
《埃及亡者之書》可能並未被廣泛閱讀。相反地,其目的在於隨同富裕的死者一同下葬,作為一種魔法護身符,以助其順利進入來世。 《死者之書》的版本多如其抄本,因為每一份都寫有逝者的名字。許多人曾翻譯過約瑟·史密斯據稱用來翻譯《亞伯拉罕書》的實際片段。若想參閱摩門教來源的譯文,可閱讀休·尼布利(Hugh Nibley)所著的《約瑟·史密斯紙草文獻的信息》(The Message of the Joseph Smith Papyri,Deseret Book,1975年)。 若要參考非摩門教的資料,可參閱傑拉爾德與桑德拉·坦納合著的《摩門教的變遷世界》(Moody Press,1981年)第360頁,或《亞伯拉罕書紙莎草紙被發現》第14頁。這三份譯文的內容本質上並無二致。
關於摩門教《亞伯拉罕書》的背景:
根據約瑟·史密斯的說法,摩門教的《亞伯拉罕書》據稱是由亞伯拉罕所寫,內容記述他在埃及的旅程。約瑟·史密斯聲稱該書使用與《摩門經》相同的語言寫成,且他是在超自然力量的協助下將其翻譯出來的。 鹽湖城的摩門教徒(LDS)有四部經典,其中一部《無價之珠》收錄了《亞伯拉罕書》作為其中一卷。摩門教反黑人教義的唯一經文依據,便是《亞伯拉罕書》1:21-26。該教義主張黑人永遠無法擔任最高聖職。摩門教會於1978年修改了這項教義。
關於約瑟·史密斯主張的背景:
1. 約瑟·史密斯聲稱他「翻譯」了《無價之珠》第29頁所載的卷軸。
2. 四份原始英文抄本中有三份在英文旁附有埃及文字。
3. 這三幅圖畫相互吻合
4. 最具說服力的是,約瑟·史密斯曾撰寫一本名為《埃及字母與文法》的書,據稱他試圖藉此向他人傳授他那虛構的埃及語。
5. 史密斯平均每一個埃及象形文字翻譯出超過100個單字,而正常情況下每個象形文字應對應一至兩個單字。
6. 當時無人揭穿約瑟·史密斯的這項欺詐行為,因為當時美國沒有人能讀懂古埃及文。
總結:摩門教將一本對偶像崇拜、異教書籍的虛假譯本列為經文的一部分。雖然其中有些人發現他們所處的情況與《猶大書》第14節在《以諾書》中的記載有相似之處,但兩者的情況截然不同,原因如下:
1. 即使猶大確實引用了《以諾一書》,該書也不是一本崇拜偶像、涉及神秘主義的書籍。它是一部猶太書籍,其中夾雜著真理與謬誤。
2. 無法確定猶大是否確實引用了《以諾書第一卷》。他們可能有共同的來源,也可能是某位誤入歧途的修士在十五世紀之前將這段內容添加到《以諾書第一卷》中的。
問:在《猶大書》16節和《彼得後書》2:18中,「口中吐出狂傲的話」以及「高傲卻空洞的話」是什麼意思?如今的人是否也會這樣做?
答:此處的希臘文「hyperonka」字面意思是「驕傲自大」或「膨脹」。這詞在兩節經文中皆有出現,說出這類「膨脹」的話,意指對自身的重要性與價值做出誇大其詞的陳述。 當今有些人可能認為,若對自己做出不實或誇大的陳述,他人就會更看重自己。他們的首要錯誤在於以為別人會相信他們。一旦信譽喪失,便很難挽回。
問:在《猶大書》第21節中,既然我們不會失去救恩,我們該如何、又為何要使自己常在神的愛中呢?
答:有些真正的基督徒相信人可能會失去救恩,有些則不這麼認為。無論如何,大家都同意:正如孩子可能會做出讓父母和自己都流淚的事,我們也會做出令神傷心的事。 正如孩子可能會想離家出走,我們也像約拿一樣,可能會試圖逃離神。即使是基督徒,也可能捲入邪教,或背離信仰。然而,若他們終將進入天國,他們必會堅持到底並回歸正道。
問:在《猶大書》第22節中,給了信徒哪七條誡命?
答:共有七項誡命。
《猶大書》3 要為真道竭力爭戰
《猶大書》17 要牢記使徒的教導,特別是他們的警告。
《猶大書》20 要在你們至聖的信仰上建立自己
《猶大書》20 靠著聖靈禱告
猶大書 21 務要保守自己在神的愛中
猶大書 21 等候我們主耶穌基督的憐憫,使你們得著永生
猶大書 22-23 要憐憫那些疑惑的人,把有些人從火中搶出來,拯救他們;對另一些人,則要以敬畏的心施予憐憫。
問:在猶大書第23節中,「從火中把人救出來」是什麼意思?
答:這與《阿摩司書》4:11的描述相似,該處將以色列人形容為「從火中拯救出來的火把」。在《撒迦利亞書》3:2中,大祭司約書亞也被稱為「從火中拯救出來的火把」。當一根木棍已在火中開始燃燒時,「從火中拯救出來」是指將它從火中取出,以免它被燒盡。 同樣地,我們希望向罪人傳揚福音,使他們能透過我們的言語聽見福音,而神也能藉著我們,將他們從地獄之火中拯救出來。我們無法取代十字架,但我們可以成為傳遞十字架信息的重要媒介,引領人們歸向基督。
問:在《猶大書》中,我們如何知道這本書是猶大所寫的?
答:作者自稱是猶大,這便是我們所擁有的唯一證據,無論是支持或反對的論點皆然。
問:在《猶大書》中,我們如何知道今日的經文是原始文本的可靠保存?
答:至少有四個理由。
1. 神在以賽亞書 55:10-11、以賽亞書 59:21、以賽亞書 40:6-8、彼得前書 1:24-25 以及馬太福音 24:35 中應許要保守祂的話語。
2. 早期教會的證據。以下是曾引用《猶大書》經文的作家。在《猶大書》的 25 節經文中,尼西亞會議前的作家引用或暗指了其中每一節,僅有七節(6 節加上 2 半節)除外。這些經文分別是《猶大書》2、18、20-22a、23b-25。
愛任紐(公元182-188年)引用《猶大書》3節「傳給我們的信心」,見《愛任紐文集》第36片段,第574頁。在希臘原文中,《猶大書》3節使用「聖徒」而非「我們」,但除此之外,這段引文的措辭與經文完全一致。此種措辭僅見於《猶大書》3節。
愛任紐(西元182-188年)援引《猶大書》7節中提及羅得時代的所多瑪與蛾摩拉,作為上帝公義審判的例證。 愛任紐《駁異端》第4卷第36章第4節,第516頁。關於所多瑪與蛾摩拉作為例證的概念,在聖經中僅見於《猶大書》第7節與《彼得後書》第2章第6節。
《穆拉托里正典》(公元190-217年)記載:「約翰寫了《啟示錄》。兩封屬於約翰或署名約翰的書信。以及《猶大書》。」《早期教父文集》(ANF)第5卷,第603頁。
亞歷山大的克萊門特(公元193-217/220年)引用《猶大書》5、6節時,將其歸於猶大所著。《教導者》第3卷第8章第282頁
亞歷山大的克萊門特(公元193-202年)引用《猶大書》19節、22b節、23a節的部分內容,《雜論》第6卷第8章,第495頁
亞歷山大的克萊門特(西元193-202年)將《猶大書》8-17節稱為「猶大的預言」。見《雜論》第3卷第2章第383頁
亞歷山大的克萊門特(公元193-217/220年)在卡西奧多魯斯所載的片段中,引用《猶大書》1、4-14、19節,並指其出自猶大之手,見第573頁。
特土良(公元198-220年)在《論婦女的裝束》第一卷第16頁中提及使徒猶大的著作。
特土良(公元198-220年)在《論端莊》第18章第94頁中暗指《猶大書》23節:「……拒絕罪人,尤其是那些曾被『肉體玷污』的人,」
奧利金(公元225-254年)在論述聖經書卷時,引用《猶大書》1節並指明作者為猶大。見奧利金《馬太福音註釋》第10卷第17章第424頁。他在《馬太福音註釋》第13卷第27章第491頁中,亦引用了《猶大書》1節的部分內容,並指明作者為猶大。
奧利金(西元225-254年)大致引用了《猶大書》第8節的四分之三。見奧利金《馬太福音註釋》第10卷第24章第430頁
《反諾瓦提安論》(西元254-256年)第16章第662頁引用了《猶大書》14、15節
尼西亞會議之後
(半部)優西比烏的《教會史》(公元323-326年)第2卷第23章第128頁指出,據傳雅各和猶大寫了以他們名字命名的書信,儘管這點尚有爭議。《尼西亞與後尼西亞教父文集》第二系列第1卷第128頁
亞他那修(公元367年)雖未提及《猶大書》中的任何具體經文,但在《節日書信》第39封第552頁中,他列出了新約聖經的書卷,其中包含《猶大書》
《聖經概要》(公元350-370年或第五世紀)提及《猶大書》是新約聖經的一部分。該書引用了《猶大書》第1章的全文。
耶路撒冷的西里爾(約西元349-386年)在《講道集》第4.36章第28頁中,於「雅各、彼得、約翰與猶大的七封天主教書信」一節中提及《猶大書》。
X 盲人迪迪穆斯(西元398年)援引了《猶大書》4、19節。然而,他因該書引用了次經而拒絕將《猶大書》視為聖經。
來自撒丁島卡利亞里(Cagliari)的分裂派領袖路西弗(Lucifer,西元361–約399年)引用了《猶大書》第1、3、4、5、8、12節
薩拉米斯的埃皮法尼烏斯(公元360-403年)引用了《猶大書》第8節
薩拉米斯的埃皮法尼烏斯(公元360-403年)提及四部福音書、保羅的十四封書信、雅各書、彼得前書、彼得後書、約翰一書、約翰二書、約翰三書、猶大書、《使徒行傳》、《約翰啟示錄》、《所羅門的智慧書》以及《德訓篇》(即《傳道書》)。
耶羅姆(公元373-420年)提及《猶大書》第8、23節
耶羅尼莫(公元373-420年)明確提及「新約」, 並將《馬太福音》、《馬可福音》、《路加福音》、《約翰福音》稱為「主的四人組」,以及保羅的七封教會書信、《希伯來書》、《提摩太書》、《提多書》、《腓利門書》、《使徒行傳》、雅各、彼得、約翰與猶大所寫的七封書信,以及《約翰啟示錄》——以上內容皆見於第53封書信第9章第101-102頁。
希波的奧古斯丁(公元388-430年)引用了《猶大書》1:19
希波的奧古斯丁(西元388-430年)在《論洗禮,反對多納圖派》第50章第651頁中引用了《猶大書》19節
希波的奧古斯丁在《論責備與恩典》第10章第475頁(第5卷)中,將《猶大書》24節引為使徒猶大所寫。另見《上帝之城》第18卷第38章第383頁
約翰·卡西安(公元419-430年)在《七卷書》第5卷第9章第586頁中,引用《猶大書》第5節,並指其出自使徒之手
約翰·卡西安在《塞雷努斯院長的第二次會議》第8章第378頁中,提及一位使徒並引用《猶大書》第6節
亞歷山大的西里爾(公元444年)提及《猶大書》第4、5、19節
3. 異端分子及其他作家的證據
異端分子普里斯基利安(西元385年)提及《猶大書》第8節。
4. 現存最古老的《猶大書》抄本顯示,雖有細微的抄本差異,但並無神學上重大的謬誤。
第72頁 博德默7號與8號紙莎草紙:《彼得前書》1:1-5:14、《彼得後書》1:1-3:18 及《猶大書》1-25節。 (約西元300年)此手稿部分內容(顯示《彼得後書》1:16-2:2)的照片收錄於《最早新約手稿全文》第468頁。該書指出,其書寫風格屬於「文件體」。
p74(即博德默17號)《使徒行傳》1:2-5,7-11,13-15,18-19,22-25;2:2-4;2:6-3:26;4:2-6,8-27;4:29-27:25;27:27-28:31; 雅各書 1:1-6,8-19,21-23,25,27;2:1-3,5-15,18-22,25-26;3:1,5-6,10-12,14,17-18;4:8,11-14; 5:1-3,7-9,12-14,19-20;彼得前書 1:1-2,7-8,13,19-20,25;2:6-7,11-12,18,24;3:4-5;彼得後書 2:21;3:4,11,16; 約翰一書 1:1,6;2:1-2,7,13-14,18-19,25-26;3:1-2,8,14,19-20; 4:1,6-7,12,16-17;5:3-4,9-10,17;《約翰二書》1,6-7,13;《約翰三書》6,12;《猶大書》3,7,12,18,24(7世紀)
7世紀 - 1968年 - 《新約聖經文本》收錄了雅各書 2:4 和 彼得前書 1:12
7世紀 - 1975年 - 阿蘭德等人第三版
6世紀 - 1998年 - 阿蘭德等人第四修訂版
第78頁(即奧克西林庫斯紙莎草紙2684號)約公元300年 《猶大書》4-5、7-8 《最早的新約手稿完整文本》第602頁指出,此文本可靠性不高。 「在這四節經文中,包含兩處獨有讀本及三處罕見讀本,這些讀本均與最早的文證不符 [第72頁]。」(引自格倫費爾與亨特《奧克西林庫斯紙莎草紙》,34:4)較早的文本未必總是較佳。
《佩希托敘利亞文聖經》中沒有《猶大書》。
西奈抄本 [Si](公元 340–350 年)收錄了《猶大書》全文
梵蒂岡抄本 [B](西元325-350年)與亞歷山大抄本 [A](約西元450年)均收錄了《猶大書》全文。
博海爾科普特文 [Boh] 3至4世紀
薩希德科普特文 [Sah] 3/4 世紀
菲洛克塞尼亞敘利亞文 [SyrPh] 公元507/508年
以弗拉姆抄本 [C] 5世紀
亞美尼亞文 [Arm] 自5世紀起
哈克萊恩敘利亞文 [SyrH] 西元616年
格魯吉亞語 [Geo] 自5世紀起
埃塞俄比亞文 [Eth] 約公元500年起
有關《猶大書》早期手稿的更多資訊,請參閱 www.BibleQuery.org/Jude Manuscripts.html。